那拉提是什么意思
“那拉提”是准葛尔蒙古语,意思为有太阳的地方,后汉语中引喻为“较先见到太阳的地方”。以下是关于“那拉提”的详细解释:语言背景:“那拉提”这一词汇源自准葛尔蒙古语,是当地语言中的一个表达。字面意义:在准葛尔蒙古语中,“那拉提”直接翻译为“有太阳的地方”,传达了一个充满阳光和温暖的意象。
“那拉提”为准葛尔蒙古语,意思为“有太阳的地方”,后引喻为“最先见到太阳的地方”。传说成吉思汗西征时,饥饿寒冷的军队翻过山岭看到草原和夕阳,人们不由地大叫“那拉提!那拉提!”,于是有了这个地名。地理含义:“那拉提”也指那拉提旅游风景区,位于新疆新源县境内,地处天山腹地、伊犁河谷东端。
“那拉提”是准葛尔蒙古语,意思为有太阳的地方,后汉语引喻为“最先见到太阳的地方”。以下是关于“那拉提”的详细解释:语言来源:“那拉提”这一名称来源于准葛尔蒙古语。字面意思:在蒙古语中,“那拉提”直接翻译为“有太阳的地方”。
那拉提在准葛尔蒙古语中意为“有太阳的地方”,汉语中后来引喻为“最先见到太阳的地方”。原始含义:那拉提这个词来源于准葛尔蒙古语,直接翻译为“有太阳的地方”。引申含义:在汉语中,那拉提被引申为“最先见到太阳的地方”,这一含义富有诗意和象征性,形象地描绘了那拉提所在地的地理位置和自然景观。
可可托海牧羊人歌词里的拉提是什么意思?那拉提是什么意思
拉提是一句蒙古语,意为有太阳的地方。相传成吉思汉西征之时,有一支蒙古军队由天山深处向伊犁进发。时值春日,饥饿寒冷的军队翻过山岭,看到了草原。这时,云开日出,夕阳如血,人们不由得大叫:“那拉提!那拉提!”也就是说,看到了太阳。
那拉提是一句蒙古语,意为有太阳的地方。以下是关于那拉提的详细解释:来源与含义:那拉提这个名称来源于蒙古语,直译为“有太阳的地方”。相传,在成吉思汗西征时,一支蒙古军队翻过山岭后看到了草原和夕阳,于是大喊“那拉提!那拉提!”,表达他们看到了太阳和希望的喜悦。
在歌词中的含义:在《可可托海的牧羊人》这首歌词中,提到“是否因为那里有美丽的那拉提”,这里的那拉提指的就是新疆伊犁的那拉提风景区。歌词通过养蜂女嫁到伊利,暗示了可能是因为那里有美丽的那拉提,从而进一步表达了牧羊人对养蜂女的思念和等待。
《可可托海的牧羊人》这首歌有句歌词,“他们说你嫁到了伊犁,是否因为那里有美丽的那拉提,还是那里的杏花才能酿出你要的甜蜜!”那么,那拉提是什么意思?可可托海并不是海,而是新疆阿勒泰地区富蕴县下面的一个镇。这个镇子矿产资源丰富,且历史上就是水草丰美的牧场。
那拉提汉语是什么意思?
那拉提在准葛尔蒙古语中意为“有太阳的地方”,汉语中后来引喻为“最先见到太阳的地方”。原始含义:那拉提这个词来源于准葛尔蒙古语,直接翻译为“有太阳的地方”。引申含义:在汉语中,那拉提被引申为“最先见到太阳的地方”,这一含义富有诗意和象征性,形象地描绘了那拉提所在地的地理位置和自然景观。
“那拉提”是准葛尔蒙古语,意思为有太阳的地方,后汉语中引喻为“较先见到太阳的地方”。以下是关于“那拉提”的详细解释:语言背景:“那拉提”这一词汇源自准葛尔蒙古语,是当地语言中的一个表达。
字面意思:在蒙古语中,“那拉提”直接翻译为“有太阳的地方”。汉语引喻:在汉语中,“那拉提”常被引喻为“最先见到太阳的地方”,这一说法富有诗意,形象地描绘了那拉提地区的美丽和阳光充足的自然环境。
那拉提的汉语意思是“太阳升起的地方”或者“有太阳的地方”。“太阳升起的地方”:这一解释源于“那拉提”这个词的字面含义。其中,“那拉”在部分方言中意为“太阳”,“提”则可以理解为上升的动作或方向。结合起来,就形成了关于太阳的意象,表达了该地日出美景和阳光充足的特征。
那拉提在汉语中的意思是“最先见到太阳的地方”。字面含义:“那拉提”由“那”、“拉提”两部分组成,在哈萨克语中,“那”意为“太阳”,“拉提”意为“上升”或“升起”,因此整体直译为“太阳升起的地方”。
那拉提,汉语意为最先见到太阳的地方。这个名称背后蕴含着丰富的文化和历史内涵。那拉提是新疆的一个著名草原景区,位于天山山脉的北坡,以其秀美的自然风光和丰富的游牧文化而闻名。那拉提的名字不仅是对这片土地美景的赞美,也寄托了人们对美好生活的向往和追求。
那拉提汉语是什么意思
那拉提在准葛尔蒙古语中意为“有太阳的地方”,后汉语引喻为“最先见到太阳的地方”。以下是关于那拉提的详细解释:名称由来:那拉提这一名称源于蒙古军队西征时的传说。当饥饿寒冷的军队翻过山岭,看到草原时,正值云开日出,夕阳如血,人们不由地大叫“那拉提”,于是这一形象化的地名诞生了,并留传至今。
那拉提在准葛尔蒙古语中意为“有太阳的地方”,汉语中后来引喻为“最先见到太阳的地方”。原始含义:那拉提这个词来源于准葛尔蒙古语,直接翻译为“有太阳的地方”。引申含义:在汉语中,那拉提被引申为“最先见到太阳的地方”,这一含义富有诗意和象征性,形象地描绘了那拉提所在地的地理位置和自然景观。
“那拉提”是准葛尔蒙古语,意思为有太阳的地方,后汉语中引喻为“较先见到太阳的地方”。以下是关于“那拉提”的详细解释:语言背景:“那拉提”这一词汇源自准葛尔蒙古语,是当地语言中的一个表达。
那拉提的汉语意思是“太阳升起的地方”或者“有太阳的地方”。“太阳升起的地方”:这一解释源于“那拉提”这个词的字面含义。其中,“那拉”在部分方言中意为“太阳”,“提”则可以理解为上升的动作或方向。结合起来,就形成了关于太阳的意象,表达了该地日出美景和阳光充足的特征。
那拉提在汉语中的意思是“有阳光的地方”。这一名称来源于蒙古语,它描述了一个令人向往、阳光普照的地域。具体来说:地名由来:传说中,成吉思汗西征时,蒙古大军在艰难跋涉后,越过山岭,眼前突然展现出一片广阔的草原,阳光普照,士兵们因此欢呼“那拉提,那拉提”,从此这个地名便流传了下来。
“那拉提”是准葛尔蒙古语,意思为有太阳的地方,后汉语引喻为“最先见到太阳的地方”。以下是关于“那拉提”的详细解释:语言来源:“那拉提”这一名称来源于准葛尔蒙古语。字面意思:在蒙古语中,“那拉提”直接翻译为“有太阳的地方”。
那拉提是什么意思?
那拉提是蒙古语,意为“有太阳的地方”,也可以理解为最先见到太阳的地方。关于那拉提这个名字,有以下几点详细解释:语言来源:那拉提这个名字的来源有两种说法,一种认为它来自准噶尔蒙古语,另一种则认为它来自突厥语。尽管语言来源有所不同,但两者所传达的意思都是一致的,即“有太阳的地方”。历史传说:有一个关于那拉提名字的历史传说。
“那拉提”是准葛尔蒙古语,意思为有太阳的地方,后汉语中引喻为“较先见到太阳的地方”。以下是关于“那拉提”的详细解释:语言背景:“那拉提”这一词汇源自准葛尔蒙古语,是当地语言中的一个表达。
那拉提的意思是“太阳升起的地方”。语言含义:在哈萨克语中,“那拉提”这个名字由“那”和“拉提”两部分组成,其中“那”可能指代“太阳”,“拉提”则可能表示“升起”。结合起来,即形象地描绘了太阳从地平线升起的景象。
语言含义:“那拉提”为准葛尔蒙古语,意思为有太阳的地方,后引喻为“最先见到太阳的地方”。传说成吉思汗西征之时,有一支蒙古军队由天山深处向伊犁进发,翻过山岭后看到了草原,这时云开日出,人们不由地大叫“那拉提!那拉提!”,于是有了这个地名。
那拉提的汉语是什么意思
〖One〗、那拉提在准葛尔蒙古语中意为“有太阳的地方”,汉语中后来引喻为“最先见到太阳的地方”。原始含义:那拉提这个词来源于准葛尔蒙古语,直接翻译为“有太阳的地方”。引申含义:在汉语中,那拉提被引申为“最先见到太阳的地方”,这一含义富有诗意和象征性,形象地描绘了那拉提所在地的地理位置和自然景观。
〖Two〗、“那拉提”是准葛尔蒙古语,意思为有太阳的地方,后汉语中引喻为“较先见到太阳的地方”。以下是关于“那拉提”的详细解释:语言背景:“那拉提”这一词汇源自准葛尔蒙古语,是当地语言中的一个表达。
〖Three〗、字面意思:在蒙古语中,“那拉提”直接翻译为“有太阳的地方”。汉语引喻:在汉语中,“那拉提”常被引喻为“最先见到太阳的地方”,这一说法富有诗意,形象地描绘了那拉提地区的美丽和阳光充足的自然环境。
〖Four〗、那拉提在汉语中的意思是“最先见到太阳的地方”。字面含义:“那拉提”由“那”、“拉提”两部分组成,在哈萨克语中,“那”意为“太阳”,“拉提”意为“上升”或“升起”,因此整体直译为“太阳升起的地方”。
〖Five〗、那拉提在汉语中的意思是“有阳光的地方”。这一名称来源于蒙古语,它描述了一个令人向往、阳光普照的地域。具体来说:地名由来:传说中,成吉思汗西征时,蒙古大军在艰难跋涉后,越过山岭,眼前突然展现出一片广阔的草原,阳光普照,士兵们因此欢呼“那拉提,那拉提”,从此这个地名便流传了下来。